LA BIBLIOTECARIA DE AUSCHWITZ de Antonio G. Iturbe.

Autor

Antonio G. Iturbe (Zaragoza, 1967) lleva veinte años dedicado al periodismo cultural. Ha sido coordinador del suplemento de televisión de El Periódico, redactor de la revista de cine Fantastic Magazine y trabaja desde hace dieciseis años en la revista Qué Leer, de la que actualmente es director. Ha colaborado, entre otros medios, en las secciones de libros de "Protagonistas", Ona Catalana, ICat FM y la Cope, y en suplementos de cultura de diarios como La Vanguardia o Avui.

Ha publicado las novelas Rectos torcidos y Días de sal, y es autor de la serie de libros infantiles " Los casos del Inspector Cito", traducida a cinco lenguas.

Sinopsis

Sobre el fango negro de Auschwitz que todo lo engulle, Fredy Hirsch ha levantado en secreto una escuela. En un lugar donde los libros están prohibidos, la joven Dita esconde bajo su vestido los frágiles volúmenes de la biblioteca pública más pequeña, recóndita y clandestina que haya existido nunca.

En medio del horror, Dita nos da una maravillosa lección de coraje: no se rinde y nunca pierde las ganas de vivir ni de leer porque, incluso en ese terrible campo de exterminio, "abrir un libro es como subirte a un tren que te lleva de vacaciones".

Una emocionante novela basada en hechos reales que rescata del olvido una de las más conmovedoras historias de heroísmo cultural.

–—˜™–—˜™–—˜™–—˜™–—˜™–—˜™–—

El nombre de Dita Kraus ha quedado enmarcado para siempre. Su historia personal tiene una valía incalculable, igual que la de muchos otros, y gracias a autores como Antonio G. Iturbe, que sacan a la luz testimonios tan espeluznantes de una época tan terrible, perdurará de manera palpable las experiencias que a esta mujer le tocó vivir durante su infancia. 

«...sabe que un libro es una trampilla que conduce a un desván secreto: la abres y te metes dentro. Y tu mundo es otro». [pág. 235]

La palabra Auschwitz sabe a ceniza, a nieve grisácea y candente que cae de cielos plomizos a punto de llorar. Auschwitz fue testigo de inmensas barbaridades, terribles martirios e historias sangrantes, las de cada uno de los miles y miles de prisioneros que llegaron a aquel campo de concentración con ojos asustados recorriendo con la vista los barracones y las supuestas duchas. Allí la inmensa mayoría perdió la vida y los poco que sobrevivieron quedaron enlutados para siempre.

Dita Adlerova en la ficción y Dita Kraus en la realidad fue uno de aquellos supervivientes. Durante su estancia en Auschwitz ejerció la profesión que más admira la que firma. Fue bibliotecaria en el barracón infantil donde los alemanes encerraban a los niños mientras sus padres trabajaban, dejándolos a cargo de otros judíos adultos que intentaban fingir que todo era felicidad y juegos, a pesar de que los pequeños sentían un vacío en su estómago difícil de llenar con buenos propósitos  Pero Dita no fue la guardiana de una gran colección de volúmenes sino simplemente de ocho ejemplares que ayudaban a los niños encerrados en aquel infierno a mantener la cabeza en otro lugar para alejarlos lo más posible del horror que los rodeaba. 

  

Ni los kapos ni los SS podían saber de la existencia de aquella pequeña biblioteca. Hubiera sido la perdición de Dita y de otros muchos pues los libros son peligrosos, hacen pensar y tener opinión propia, algo que los altos mandos del Tercer Reich, capitaneados por un bigotito diminuto, no deseaban. Y en Auschwitz había que sobrevivir pero nadie pensaba en semanas o meses. Sobrevivir aunque fuera tan sólo unas horas era todo un logro. 

«...Dita tenía esa empatía que hace que ciertas personas conviertan un puñado de hojas en un mundo entero para ellas solas». [pág. 45]

Dita fue una chica realista y valiente, endurecida por las circunstancias. Su madurez no le llegó como a cualquier chica de su edad cuando su cuerpo le mostró un día que había dejado atrás la infancia para llegar a la pubertad, sino que maduró de golpe, en cuestión de minutos, cuando Praga, su ciudad natal, fue invadida. Amaba los libros que tenía a su cargo y aunque eso implicara un grave peligro los defendió con su propia vida. Prefirió tragarse su propio miedo y erigirse en la enfermera de aquellos ejemplares, destrozados por el paso del tiempo y el manoseo, reparando sus desperfectos, mimándolos, acunándolos,... 

Al margen de la pequeña Dita, encontramos otros personajes dulces que entran en nuestro corazón para instalarse en él para siempre. El encantador Alfred Hirsch que comparte nacionalidad con sus verdugos pero no religión y que será el objeto de la parte de suspense y misterio con la que cuenta el libro. Sus enseñanzas son maravillosas y no nos defraudará porque además él es capaz de ver «las dificultades del mundo desde una confortable butaca». 

Rudi Rosenberg desarrolla una labor nauseabunda. Es el registrador del campo que controla el número de prisioneros que llegan a Auschwitz y el número de ellos que fallecen. A pesar de pasarse las horas con una tarea tan ruin su corazón aún se siente capaz de amar porque entre tanta miseria, estos hombres y mujeres aún podían llegar a sentir amor. Alice Munk será su amada.

Y el amor también llega al otro bando. El soldado de la SS Víctor Pestek tiene consciencia propia. Lo que ven sus ojos no es lo que su moral acepta y su corazón no entiende de razas arias, ni de religiones, ni de seres inferiores. 

Personajes hermosos que se complementan con la belleza de palabras y frases, algunas de ellas deslizadas a lo largo de esta reseña y otras como las que os dejo a continuación. 

«...el arte de la literatura, que multiplicaba la vida un lector por docenas». [pág. 47]

 «El desamparo iguala a las personas». [pág. 77]

 «Los libros nunca pierden la memoria». [pag. 96]

Pero la belleza no podría existir sin el horror, cuando se asegura que no fusilan a nadie porque una bala es más valiosa que la vida de un hombre o que la muerte es una industria que sólo es rentable al por mayor. 

Iturbe conmueve con sus palabras. Su capacidad para describir situaciones y mantener la tensión hasta asfixiarnos es latente ya en las primeras páginas del libro. La presión ejercida por los alemanes mezclada con el miedo de los judíos suponen una combinación que mantiene en vilo al lector, temeroso de que en cualquier línea o párrafo un nazi desenfunde su pistola y acribille a balazos al saco de huesos judíos que tiene delante. 

Fotograma de La Lista de Schindler.

La prosa de Iturbe es cercana y agradable a pesar de los terribles acontecimientos que describe. Da la sensación de ser un cuentacuentos, alguien a quien tenemos sentado a nuestro lado y nos cuenta una historia en 32 capítulos de longitud media.

Son muchas las barbaridades que se hicieron en Auschwitz. Muchas muy conocidas. Seguro que aún habra obras por desvelar. De las que se habla en este libro hubo una que me heló la sangre. Saber que el doctor Muerte, Joseph Mengele inyectaba tinta azul a los ojos de los niños judíos. ¿Qué clase de monstruo puede hacer algo así? Es espeluznante.

A pesar de lo mucho que se ha hablado y se ha escrito sobre el holocausto judío, La bibliotecaria de Auschwitz se ha convertido en una lectura imprescindible. Una novela en la que conviven el horror con la esperanza, el hambre con la ilusión, el amor con la muerte, la ternura con el dolor. La historia que contienen sus páginas están llenas de dureza y crueldad pero también de belleza y hermosura por la esperanza que subyace. Un libro con un final de dos caras. El infierno acaba aunque para ello muchos judíos tuvieron que dejar su vida en el camino.

No encuentro las palabras apropiadas para explicar lo que esta lectura ha supuesto. Me ha encantado conocer a Dita, como ya en su día me encantó conocer a Ana Frank, o a Primo Levi. Desde ya, esta novela ocupa un lugar preferente en mi estantería.

Os dejo un vídeo de la Agencia Efe en la que podéis conocer un poco más a Dita Kraus.

No dejéis pasar este libro.

Reto: